Only Time Will Tell (S02E12)

Billy a Grace se obávají, že na sebe bude Spencer, který ještě není v plné kondici, příliš tlačit, což by mu mohlo z dlouhodobého hlediska uškodit. Spencer, Darnell a Jordan, kteří si hodlají zajistit svou fotbalovou budoucnost, se společně zajdou podívat na fotbal na univerzitě, ale Darnell by mohl kvůli někomu blízkému přijít o svou šanci. Spoluhráči i Olivia si začínají všímat rozdílu v Asherově výkonu a chování na hřišti i mimo něj a uvažují, proč je na sebe tak tvrdý. Layla se domnívá, že ví, jak naloží se svou budoucností a potřebuje k tomu Coopinu pomoc. (HBO Europe)