Lov (S02E20)

Pri prenasledovaní arménskeho gangstra Serja Deriana, ktorý zastrelil policajného nováčika Chrisa Riosa, sa objavia dôkazy, že niekto z oddelenia dodáva informácie arménskej mafii a na stanici je skorumpovaný policajt. Po rekapitulácii udalostí predchádzajúceho dňa Nolan začne podozrievať konkrétnu osobu a zdôverí sa o tom Harperovej. Po preskúmaní záznamov sa mu Harperová rozhodne pomôcť, Nolan však musí získať ďalšie presvedčivé dôkazy. Bradford prezradí Chenovej, že FBI má v Derianovom gangu informátora Cisca Fanea. Už dlho o ňom nepočula, preto sa obáva o jeho život. Podozrivý detektív však medzitým nachystá na Nolana pascu a ukryje v jeho dome kompromitujúce materiály, ktoré ho majú usvedčiť z korupcie a zrady. Gangster Derian pri výsluchu obviní Nolana a tvrdí, že hľadaným krtkom na oddelení a špinavým policajtom je práve on. (TV JOJ)