Pilotní díl (S01E01)

Stoneovci, ktorí sa vracajú do New Yorku z rodinnej dovolenky na Jamajke, sa navzájom rozdelia, keď sú súrodenci Michaela a Ben spoločne s Benovým vážne chorým synom Caleom preradení na neskorší let, zatiaľ čo Benova manželka Grace, dcéra Olive a rodičia pokračujú v ceste. Po pristátí lietadla, ktoré vzlietlo neskôr, cestujúci s úžasom zistia, že medzitým ubehlo päť a pol roka. Pokúšajú sa spojiť so svojimi blízkymi, ktorí za nimi dlho smútili, a snažia sa pochopiť mätúci jav, ktorý ich núti reagovať spôsobom, ktorému nerozumejú. (TV Dajto)