Chcípágo (S01E15)

Max prežíva veľké obavy kvôli svojej chorobe, ktoré sú ešte podporené vážnymi komplikáciami, ktoré má jedna z jeho spolupacientiek z onkológie. Lauren si na odvykacej kúre ťažko zvyká, navyše ju vykoľajila Floydova návšteva. Floyd hľadá cestu, ako pomôcť rodine desaťročného chlapca po transplantácii srdca, ktorá si nemôže dovoliť pooperačnú starostlivosť. Do mesta má prísť pápež a z preventívnych dôvodov musí byť pre neho pripravené celé nemocničné krídlo, ochranka navyše podkuruje hlavne Vijayovi. Helen má starého pacienta, ktorý chce ukončiť chemoterapiu, tomu však bránia zákonné dôvody. (TV Markíza)