Věci se rozpadají (S03E12)

V strope praskne potrubie a urgent je zaplavený. Čo je však ešte horšie, nejde o vodu, ale o nebezpečný pesticíd, ktorému boli vystavení pacienti i Lauren. Floyd si berie na starosť pacientku s nožnicami zabodnutými v hrudi, ktorú je ale najprv potrebné dekontaminovať. Max sa zatiaľ vydáva hľadať únik chemikálie. Helen si prechádza osobnostnou krízou. Manžel tlačí na Iggyho, aby kvôli bezpečnosti rodiny riešil situáciu s Chanceom. Iggy zatiaľ na oddelení víta rodičov, ktorí po dlhej dobe prišli na návštevu za svojimi deťmi hospitalizovanými na psychiatrii. (TV Markíza)