Harmony (S04E07)

Floyd, Lyn a Baptiste sa snažia vyriešiť svoju situáciu, ale prvý pracovný konflikt medzi Floydom a Baptistom ukazuje, že to bude škrípať. Max sa stane svedkom nehody sanitky, ktorá mu vráti traumatické spomienky. Zatiaľ čo Lauren obhajuje vodiča, ktorý spôsobil zranenia jej kolegovi a prevážanému pacientovi, Max ho obviňuje z nehody. Vysvetlenie však obom vyrazí dych. Lauren sa jej úplatok vracia ako bumerang. Veronica núti Iggyho, aby opäť začal prijímať pacientov, hoci na to ešte zďaleka nie je pripravený. Helen sa snaží získať peniaze na opätovné zavedenie testov, ktoré zachraňujú detské životy. (TV Markíza)