Tajemství jedovatého ostrova (S02E06)

Doktor Orlov vzal prapor odvahy do Kazachstánu. Takové je resumé po akci v Hong Kongu. Tým musí na místo zvané Aralsk 7. Danny ale stále nevěří Violet. Má pocit, že jí jde o peníze, které Velký Chán slíbil za nalezení praporu. Milion dolarů může leccos změnit. Lexi ho ale stále uklidňuje, že nemá být paranoidní. Violet může věřit. Nakonec jim asijská přítelkyně zajistí motorky, aby se dostali na místo, kde byl i doktor Orlov. Aralsk 7 je ostrov, který je zamořený jedovatými látkami a radioaktivitou. Všichni si musí vzít nejdříve lék, který je ochrání a pak nasednou na motorky a projedou po dně kdysi zavodněné plochy. Ukáže se, že jde o sanatorium pro děti. Jsou tam jen pozůstatky, postele, hračky a tak podobně. Ukáže se, že Orlov tady prováděl testování na dětech. Z výzkumu DNA přešel na výzkum virů. Možná mu šlo o to vyhubit Mongoly. Prapor obsahoval Čingischánovy geny, zřejmě to mělo souvislost s jeho výzkumem, proto artefakt potřeboval. Jde ale o to samé Velkému Chánovi? Otec Chuck mezitím pátrá v Itálii po indiciích. Vatikán chce zřejmě něco zatajit. Něco se snaží před ním držet dál a chtějí ho přeřadit. Chuck se od řádové sestry dozví, že má hledat v katedrále další indicie. Najde hrob jisté svaté Viktorie. O té vůbec nevěděl. Zřejmě ho informace o ní někam dovedou. Danny a Lexi najdou pracoviště Orlova a jeho mrtvolu. Někdo ho tu zřejmě před dvaceti lety překvapil a zabil. Z místa pak prapor odnesl. V patách Dannymu je i Simon, ten využije okamžiku a uteče své hlídce. Najde Dannyho a Lexi a vysvětlí co se vlastně kolem Velkého Chána děje. Pak je ale napadnou jeho muži a Violet při rvačce skončí v uzavřené komoře. Dojde k výbuchu a Violet tam zůstane. Danny Lexi odtáhne pryč, aby nezemřela, ta si pak ale vyčítá, že Violet znovu opustila. Simon je zraněný, ale výbuch přežil. (TV Prima)