Na plný plyn (S34E07)

Na prvý pohľad to bola nešťastná náhoda, ktorá spôsobila dopravnú nehodu. Mladá šoférka bola na mieste mŕtva. Výsledky vyšetrovania však na vozidle objavia náhradný diel, ktorý nebol registrovaný a podľa všetkého celú nehodu spôsobil. Ale za čiernym trhom s autosúčiastkami komisári Schmücke a Schneider objavujú viac, ako čakali. V autodielni, ktorá falošné súčiastky podradnej kvality inštalovala, nachádzajú už iba mŕtvolu mechanika. Stál za touto vraždou strach ľudí v pozadí, ktorí sa obávali vyzradenia dôležitých informácií? Čím hlbšie však Schmücke a Schneider prenikajú, tým viac prázdnoty celý prípad obklopuje. Zdá sa však, že stopy vedú na čierne trhy východnej Európy... (oficiálny text distribútora)