L.A. Takedown (E03)

Alex má novú úlohu. Musí zlikvidovať ostreľovača, ktorý zabíja na príkaz mexického drogového kartelu. Aj tentoraz si Alex poradí, musí mu však priamo v teréne niekoľkokrát pomôcť Cassandra sa svojím prístupom do rôznych elektronických databáz. Okolo organizácie sa začne vŕtať agentka FBI Nolanová, ktorá sa začína zaujímať o smrť predchádzajúceho hráča Foucaulta. Alex sa obráti na svojho známeho, počítačového špecialistu, so žiadosťou o pomoc. Chce, aby mu mladík pomohol dešifrovať obsah pamäťovej karty, ktorú našiel zalepenú vo fotografii, ktorá patrila Ginny. O Alexovej žiadosti sa dozvie Johnson a postará sa, aby mladík povedal Alexovi len časť pravdy o tom, čo je v skutočnosti na pamäťovej karte uložené... (TV Markíza)