Najhorší deň (S01E04)

Pred pristátím na letisku v Los Angeles dôjde k havárii lietadla, ktoré núdzovo pristane na mori. Záchranári majú pohotovosť a musia okamžite ponáhľať na miesto havárie, pretože stroj sa potápa. Athena prichádza rovno z oslavy narodenín Laily Creedyovej, spolužiačky svojej dcéry May, ktorú Laila šikanovala. Athena na oslave Lailu zatkne za držanie drog, všetkým je ale jasné, že sa jedná o pomstu za May. Po príchode k lietadlu sa Bobbyho tím snaží zachrániť všetkých, čo prežili. Väčšina pasažierov aj členov posádky však pri havárii zahynula. Tammy (Erin Cahillová), jedna z pasažierok, zostala pripútaná k sedadlu a nemožno ju jednoducho vyslobodiť. Bobby pošle Bucka, aby odviedol jej syna Jakea, a sám s Tammy zostáva v potápajúcom sa lietadle, aby ju nakoniec zachránil. Operátorka Abby požiada Bucka, aby sa pokúsil nájsť cestujúceho Dalea Marksa, ktorý jej tesne pred pádom telefonoval na tiesňovú linku. Buck zisťuje, že je Dale mŕtvy a Abby musí túto správu oznámiť Daleovej tehotnej manželke. Pre Bobbyho to bol priveľmi náročný deň, vracajú sa mu spomienky z minulosti a znovu prepadne démonovi alkoholu. Kolegovia vidia jeho problém a chcú mu pomôcť. Pre zatknutie školáčky Laily za držanie drog na svojej vlastnej narodeninovej párty Athenu dočasne suspendujú a musí pracovať v kancelárii za stolom. (TV JOJ)