Dar (S01E07)

Georgina stráví noc v cele na samotce, Interpol nasazuje poněkud nestandardní metody- je tu zima, problikávají světla a ostraha buší na dveře- jednoduše jí mučí. Druhý den může konečně zatelefonovat a zařídit si právníka, Adam jede okamžitě za ní. Policista, který má celý případ na starost, přikazuje jí pustit, detektiv z Interpolu použil neoprávněné postupy a ona by je klidně mohla zažalovat. Důkazy, které má, jsou možná proti Brandeisovi, ale ne proti ní. Matka se sestrou jdou navštívit Christose, který je v léčebně. Daří se mu dobře a navíc tu poznal „kamarádku“, která ho podporuje. Georgina míří za Robertem, po kterém chce vysvětlení. On výpisy skutečně nastrčil a obrazy vyměnil za bezcenné, přesněji je zakryl bezcennými. Některé má nyní u sebe a ukazuje jí, že za lacinými díly jsou ony originály. Plán se tak vcelku vydařil- místo důkladného zkoumání obrazů se policie zaměřila na výpisy. Dvojice plánuje, co dál, rádi by nastrčili Brandeise, který věnuje jeden z cenných originálů galerii. Brandeis je ale slepý prodavač z trafiky, plán tedy není úplně jednoduchý. Naštěstí peníze vše vyřeší, Robert bere dílo do galerie a říká, že druhý den musí dojít k veřejnému odhalení díla. On má vše zprostředkovat. Constantinova bývalá žena se schází s Negrescem, vzpomíná na staré časy. V galerii skutečně chystají odhalení díla, Interpol dostává informaci o akci. Brandeis hraje svou roli v Robertově doprovodu, baví se s vděčnou majitelkou galerie. Policie jede na místo, a když vráží dovnitř, Georgina s Brandeisem prchají... (TV Prima)