Dotkni sa a choď (E11)

Tínedžerka trpí bolestivými kožnými škvrnami, ktoré sa jej pred maturitou rozšírili po celom tele.  Doktorka Zoe Brockettová hľadá alternatívne spôsoby liečby, aby dievča neprišlo o svoj školský plesový zážitok. Medzitým do nemocnice Bunker Hill prijmú pacienta s bezprecedentnou formou vírusovej nákazy a v centre pozornosti lekárov je aj pacient Louis so syndrómom GSS. V lekárskom tíme začína šarapatiť obyčajná ľudská žiarlivosť a Malik žiarli na vzťah Jamesa a Zoe. Ich románik však už pomaly stráca iskru, pretože Jamesa nedávno ožiaril nový životný plameň - Nina. (TV JOJ)