Duchovia Titaniku

Pokud vyrazíte do I-maxu, tak jdětw spíš na Titanic, než třeba na Podmořský svět (nebo jak se to jmenuje). Cameron je totiž zručný filmař a přesně ví, co po něm divák chce. Je tu simpatiský průvodce Bill Paxton, úchvatné záběry na běsnící moře a technické hračičky umožňující sestup k vraku. Samotný Titanic je často kombinován s předtočenými záběry, které mají natočenému podmořskému materiálu dodat jakýsi patos, obohatit vrak o příběh. Cameronse snaží představit nám několik postav z lodi a vsazuje je do zatopeného prosředí. Ač je technická stránka téměř dechberoucí (i když vizualizace Titanicu ve 3D mohli být mnohem lepší), právě v kombinaci příběhů skutečných lidí s mrtvou lodí mohl režisér trochu víc přitlačit. Ne vždy mi taky sedla hudební složka filmu, která na sebe strhává pozornost přeci jen víc, než bych chtěl. To sou ale jen drobné mušky na jinak profesionálně zvládnutém snímku, který si zaslouší pozornost vašich 3D brýlí. (06.11.2004)

Videla som klasickú verziu na obrazovke televízora, a keďže som nečakala 3D efekty, žiadne ma nesklamali. Samotný film má svoje nedostatky typické pre americké dokumenty, ktoré niekedy snáď až príliš bazírujú na im obľúbených dramatizáciách. Tentokrát ale musím uznať, že dramatizácie "premietané" priamo na zábery zo súčasného stavu Titanicu mi pomáhali predstaviť si, na čo sa vlastne dívam. Zároveň je dokument plný nových a zaujímavých informácií a nechýba mu ľudský rozmer, ktorý tu zastupuje sprievodca Bill Paxton (pretože samotný Cameron sa od prejavov ľudskosti dištancuje), aj keď jeho emotívne repliky občas vyznievajú umelo - napriek tomu, že verím, že pri takom zážitku ich vysloval absolútne úprimne. Pre mňa veľmi atraktívne zábery z lode Keldyš a ponoriek sa striedajú so zábermi potopeného Titanicu, príbehmi jeho pasažierov, detailami z tragédie a obrázkami zo života samotných námorníkov a výskumníkov z Keldyšu. Spolu je to guláš (či v tomto prípade skôr boršč :-) z výpravy za dnom oceánu a jednou legendárnou a smutnou ľudskou katastrofou. (08.06.2006)

Žádná přehlídka velkolepých 3D efektů tu není a informace jsou kusé. Tajemství Titanicu má ale jiné zásadní pozitivum. Průzkum vraku je dost podrobný a počítačově znázorněný původní stav dobře představuje, jak se Titanic mění ( velké schodiště na palubě D je dost možná nejkouzelnějším místem na celé lodi). Navíc se dokument (díky Jamesovi samozřejmě) chová k Titanicu s úctou, za což má mé uznání a ať se to někomu líbí nebo ne, Titanic vždycky byl, je a bude tou nejmajestátnější a nejimpozantnější věcí, jakou kdy lidstvo vyrobilo. Líčí to tak Cameronův velkofilm a dává to najevo i tento dokument. (01.08.2011)

Tenhle film nijak zvlášť 3D nepůsobí, což možná některé diváky zklame, ale podle mne je to lepší než zbytečné předvádění předmětů létajících proti kameře. Cameron 3D využívá docela originálním způsobem třeba vkládáním čtyř menších záběrů před hlavní, který pak slouží jako pozadí. Duchové působí také docela zajímavě, ale dabing je otřesný a některé poznámky Billa Paxtona vyvolávají otázku, zda si Cameron neměl vybrat někoho trochu inteligentnějšího. I tak je to stále nejlepší 3D IMAX, co jsem viděl. (04.11.2004)

Aj bez možnosti vidieť to v 3D technológii, ma detailné zábery na vrak Titanicu zaujali a obdivujem, kam všade sa dá zájsť s využitím moderných technológií. Mohli by sme vidieť tento sto rokov pochovaný vrak bez dnešných fascinujúcich možností? Bill Paxton sa nezdržal niekoľkých moralizujúcich fráz, ale nevyčítam mu to, viem si predstaviť, že keby som bola tak blízko tej najúchvatnejšej lode, zapôsobilo by to na mňa rovnako. (21.12.2011)