Reklama

Reklama

Expanze

(seriál)
  • USA The Expanse
Trailer 2
Sci-Fi / Dráma / Mysteriózny
USA, (2015–2022), 46 h 56 min (Minutáž: 40–63 min)

Tvorcovia:

Mark Fergus, Hawk Ostby

Predloha:

Daniel Abraham (kniha), Ty Franck (kniha)

Hrajú:

Steven Strait, Dominique Tipper, Wes Chatham, Shohreh Aghdashloo, Cas Anvar, Frankie Adams, Cara Gee, Thomas Jane, Shawn Doyle, Nadine Nicole, Florence Faivre (viac)
(ďalšie profesie)

Série(6) / Epizódy(62)

Obsahy(1)

Děj se odehrává za 200 let v budoucnosti, kdy lidstvo plně kolonizovalo sluneční soustavu, ale ještě nedosáhlo ke hvězdám, na pozadí vyostřujícího se konfliktu mezi Zemí, Marsem a koloniemi v Pásu asteroidů. Detektiv Miller, narozený v Pásu, dostane úkol najít nezvěstnou mladou ženu, Juliettu Andromedu Mao. Jim Holden je prvním důstojníkem z nákladní lodě - tahače ledu Canterbury, která těží led v Saturnových prstencích a rozváží ho k asteroidům Pásu, když se svou posádkou narazí na opuštěnou loď Scopuli. Aniž by o to oba stáli, jejich osudy se protnou a zjistí, že pohřešovaná dívka je klíčem ke spiknutí nepředstavitelného měřítka. (jaaara)

(viac)

Diskusia

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

Minulý týden (nebo před dvěma?) jsem si zahrál bonusovou epizodu Archangel, nechal jsem si trochu času na utřídění dojmů (rozumějte, zapoměl jsem) a se spožděním se k ní vyjádřím.

Předně, hlavní postavou je Chrisjen Avasarala a hráčovým velkým dobrodružstvím tentokrát není uhýbat pirátům, odhalovat tajemství, které by mohlo zamíchat lidským vnímáním kosmu nebo snahou přežít v nemilosrdných pustinách kosmu. Na místo toho se vrhneme do stejně "nemilosrdných" politických intrik, vyhrožování, přemlouvání, podmazávání, vlichocování se atd. A jestli vám to zní nudně... ano, nemýlíte se.

Bonusová epizoda nabízí vhled do jednoho z nejzásadnějších dní života naší chraplavé političky a veškeré dění se asi 95% odehrává v místnosti velikosti trochu většího obývacího pokoje. Nechápejte mně tak, že bych tvrdil, že je bonusová epizoda špatná (ehm, teda úplně), co se informací a doplňků do širšího světa Epanse je narvaná spoustou... eh, zákulisních pohledů, asi by se dalo říct, ale i když si jistě v budoucnu znovu zahraji epizody za Caminu, nějak si nedovedu představit tuto epizodu hrát podruhé a to ani s vidinou odhalení jiných konců.

Tentokrát lze doporučit pouze hard-core fanouškům Expanze nebo chraplačky, ostatní nejspíš riskují usnutí během hraní.

cyphercz

cyphercz (hodnotenie, recenzie)

Khanos

já to zase celé zkouknul na youtube jako walkthrough a rozhodně to je super příběh z Expanse univerza, ještě si musím pustit všechny možné konce, vypadá to, že tam jsou hodně velké rozdíly, což je fajn. Jinak jak píšeš, poslední epizoda je téměř celá jako film, nejzajímavější mi přišel asteroid i úvodní pole trosek. A celkově je tato hra mnohem lepší než Inaros emo family;)

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

Dohrána poslední epizoda za Drummer. Jako pozitivní hodnotím atmosféru a celkové podchycení světa Expanse, celkem jsem spokojen i s prací s postavami a odkazy (nebo, chcete-li fanservisem).

Pokud bych něco změnil, tak to, že bych poslední dvě epizody roztáhl alespoň na dvojnásobek, jelikož byly kratší a celkově uspěchanější a chvílemi jsem měl pocit, že trošku plýtvají materiálem, jen aby byl hráč co nejrychleji v cíli. Také bych zejména u těchto epizod upřednostnil více interaktivity a méně pasivního sledování. Ke konci to už nebyla hra, dokonce ani interaktivní film, jako spíš film (respektive epizoda) kterou všehovšudy třikrát nebo čtyřikrát přerušil opravdu krátky quick-time event a jedna velmi krátká procházka lodí.

Jako nejlepší hodnotím asi třetí epizodu s prozkoumáváním staré základny na asteroidu.

Fanoušek ve mně dáva 100%, ale s přihlédnutím k výtkám v posledním dvoum epizodám, plus vztahové sekvence s Mayou, která mně opravdu nedokázala oslovit (ani přesvědčit), snižuji na pěkných 80%.

...doufám, že bonusový "Archanděl" nebude poslední zářez Deck Nine do vesmíru Expanse a dočkáme se dalších epizod.

na príspevok reagoval cyphercz

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

Takže, než se zpřístupní poslední z pěti epizod hry, za necelé dva týdny, tak kdo si koupil deluxe edici, na podzim se dočká ještě jedné, bonusové epizody hry a pozor, nebude zaměřená na Drummer.

Viděl jsem trailer, který mi potvrdil správnost mého tušení, ale když napíšu název epizody "Archangel" někteří už možná tuší, že hlavní postavou bude naše oblíbená politička "Země na prvním místě". Nepředpokládám, že podobně jako Bubenice bude i Chrisjen uhýbat dronům v nulové přitažlivosti, takže si ještě musíme počkat jaké rodeo rozpoutá Avasarala na politické scéně UNN a co přesně bude mít hráč v jejím sári za úkol, ale jestli se to povede jako zatím první čtyři epizody, snad to bude stát za to.

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

Čtvrtá epizoda hry za mnou. Ze začátku jsem se bál, že dostaneme další Naomin útěk z ochromené lodi viz. posledních několik epizod páté řady, ale nakonec to dopadlo o něco lépe.

Vztah Drummer a té marťanky mně dost iritoval, takže jsem rád, že během mé hry se mi ji nepodařilo zachránit. Jinak další známé tváře a jména. Příběh, byť se otírá o známé propriety, se začíná stávat čím dál víc komornějším, což vlastně není na škodu. Jsem zvědav, jak to ukončí a hlavně doufám, že se třeba dočkáme i dalších epizod, třeba zaměřených i na jiné postavy než Drummer.

na príspevok reagoval cernakus

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

cernakus

Nezacházel bych tak daleko. Můj dotaz směřoval pouze na něco, co jsem vnímal jako rozpor v tomto fikčním světě. A i když se rád zabývám fiktivními světy a jejich reáliemi, myslím, že nemám problém rozlišit fantazii a realitu (pokud naše skutečná realita není jen fantazie nebo simulace, pak tento problém mám :-) ).

A tebe bych rozhodně nepodezíral z toho samého, takže přirovnání s 30 letou válkou nebylo třeba.

Myslím, že za tuto podezřívavost vůči seriálovým nepřesnostem můžu poděkovat novodobým trekům, ve kterých je jen málo konzistence, aby to dohromady tvořilo rámec představitelného světa.

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

cernakus

RT-10 'Kaminari' jsem si musel vygooglit. Pokud se odkazuješ na motory Donnageru, byť mám rád fiktivní technologie a jejich historii, nevím nakolik oficiální je zdroj informací.

Ale ten Gin je dobré vodítko, pokud ten rok padl přímo v seriálu. Pak tedy 24 století sedí. Ten údaj s 23 století v první epizodě minimálně navozuje dojem, že se jedná o přímou návaznost. Totiž, určíš hráče, určíš podmínky a jede se. Proto jsem to tak bral.

Každopádně dík na klarifikaci něčeho, co mně už chvíli pletlo.

na príspevok reagoval cernakus

cernakus

cernakus (hodnotenie, recenzie)

Khanos

Jako určit podle reálií, tedy jestli se RT-10 'Kaminari' vyráběly už před rokem 2289 a nebo ve variantě mk.2 až po roce 2311?! :-D 

Jediné potvrzené datum je, že se Ganymedejský Gin vyráběl od roku 2307, takže pokud si s ním na Rocci připíjeli na Millerovu smrt těsně poté, co Miller přesvědčil protomolekulou vylepšenou Maovou, aby to napálila do Venuše místo do Země, lze očekávat, že se to odehrává až ve 24. století. Navíc lze předpokládat, že gin vyráběný od roku 2307 by nepoužíval "since", kdyby byl pár let na trhu, takže to bude pár desítek let poté, co ho nějakej jouda vypálil z radioaktivního obilí co se na gin používá.

Hned v prvním díle stanovují, že ve 23. století (fakt nemusíš psát, jaké to jsou roky, takoví dementi, co by nevěděli, jak se počítají století se tu snad nevyskytují) lidstvo kolonizovalo Sluneční soustavu, ne že se příběh odehrává v něm.

Indicie by mohla být, že v díle, které se věnuje židovi, co se nechal rozmačkat brutálním přetížením, aby po něm ty motory smrti pojmenovali, bylo řečeno, že se to odehrává cca 130 let před protomolekulou a bylo to tuším 2213 nebo tak nějak. Takže první sérka by se mohla odehrávat 2340-2350. Plus mínus studená dvanáctka.

na príspevok reagoval Khanos

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

Pro ty, co se v Expanzi trochu orientují, dovedli byste určit, v jaké době se seriál odehrává?

 

Totiž, hned v prvním díle stanovují že 23. století (2201-2300), ale ve videích na youtube jsem často narážel na data 23XX, což je 24 století. Dokud to byly jen fandovské zářezy, nebral jsem to vážně, ale když ve hře od Telltales je uvedeno datum 2348 (tuším, posledním číslem si nejsem jist), jedná se jednoznačně o rozpor.

na príspevok reagoval cernakus

Uživateľ Khanos zmazal svoj príspevok.

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

Tak jsem dohrál i třetí, zatím poslední epizodu a bez toho, abych spoileroval, dochází už k přímé návaznosti na seriál. A začínají se objevovat známější jména a "události".

Nedíval jsem se, kdy má vyjít čtvrtá epizoda, jediné co jsem si před měsícem zjistil, že všechny epizody by měly vyjít do konce září.
Takže snad možná doporučení, pokud chcete příběh hrát/vidět v kuse, musíte si počkat. Pokud vám nevadí to "sledovat" jako seriál, s chutí do toho. Teda, pokud Vás Expanse zajímá...

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

Konečně jsem se dostal k té hře od Telltale a zahrál si první dvě epizody.

Potvrdil jsem si svůj předchozí názor, že jako hra to do světa díru neudělá, jelikož hodnotit to pouze tak by znamenalo hodnotit to jako filmečky, které jsou až na jednu výjimku, pospojované chozením/poletováním kolem lokací. I když vizuálně velmi navnazujícím svět Expanse.

Pokud se na to ale budu dívat jako na přídavek do světa Expanse, pohled je diametrálně odlišný. Autorům hry se podařilo krásně vystihnout tajemnou a místy až hororovou atmosféru, která seriál provázela v jeho počátcích a spojeno se sympatickými charaktery je hra pohodovým prequelem seriálu. Ne ve smyslu, že by zatím něco z toho přímo vedlo ke konkrétním událostem seriálu, ale spíš charakterově a tematicky.

Hráč se tak ocitá v roli Drummer v době, kdy působila na lodi Artemis a po událostech vedoucích k tomu, aby převzala vedení, se snaží zachránit loď i posádku před piráty a přitom si i vydělat na vzduch a palivo.

Pokud se chcete vrátit do světa Expanse, stojí za to hru zkusit, ale spíš se jedná o interaktivní filmeček, který z času na čas po vás bude chtít rychle mačkat sled tlačítek a sem tam se projít po lodi a pokecat s jejími obyvateli.

Nicméně příběh je to vtahující a kupodivu zatím nerecykluje nic z toho, co jsme viděli v seriálu (nebo četli v knihách).

...a ne, zatím nic s Protomolekulou, pokud by to někoho zajímalo.

na príspevok reagoval PKD

cyphercz

cyphercz (hodnotenie, recenzie)

Khanos

co ta hra od Telltale Games? Já na youtube viděl walkthrough prvních dvou epizod a zatím to je na míle lepší, než cokoliv okolo Inaros emo family...:)

na príspevok reagoval Khanos

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

PKD

Tak to bez debat.

Paradoxně jelikož se jedná o povídky, některé by tě mohly zajímat. Nevyžadují tolik dedikace sérii. Zejména ten Churn s Amosovou minulostí. Já si ten sborník koupil loni v angličtině a tohle byla první povídka, kterou jsem přečetl.

na príspevok reagoval PKD

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

Příští měsíc vydává nakladatelství Triton poslední knihu ze světa Expanse "Zástup vzpomínek".

Zatímco devátá kniha byla poslední z celé ságy, desátá kniha bude sborníkem povídek vydávaných většinou v meziobdobích mezi jednotlivými knihami.

Za zmínku stojí především povídky jako Churn z Amosovi minulosti, Strange Dogs, které jsme se dočkali v podobě cca pěti minutových spotů na začátku každé z epizod šesté řady, Drive o Solomonu Epsteinovi a jeho vynálezu Epsteinova pohonu používaného ve světě Expanse a dozajista i poslední z povídek odehrávající se po konci (nikoliv epilogu) deváté knihy s navrátivším Filipem Inarosem. Plus další.

Knihu lze již předobjednat zde:

https://www.tridistri.cz/zastupvzpominek?ItemIdx=10

na príspevok reagoval PKD, cyphercz

PKD

PKD (hodnotenie, recenzie)

Khanos

To je vskutku pro mne sok, hehe. Ale kdo jsem ja, abych se stavel proti cteni byt u me obcas ponekud ech, SF zasadnim autorovi. Kdyz si to tak vemu, tak tez jako na jine SF klasik autority filmari kaslou. Ale asi je to dobre. Kdo vi, co by vzniklo v dnesni posrane dobe z napr. Sirotku z Vesmiru. Radeji, nemysleti. 🤔Ta Nadace me bude strasiti do konce zivota. 

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

PKD

No, já ho jako autora hodně žeru. Minulý rok jsem doháněl nějaké resty a konečně dočetl Metuzalémovi děti a Za tímto horizontem, které jsem před mnoooooha lety odložil. Až mně přejdou silné dojmy z Cantosu a budu připraven pokračovat v četbě, čeká mně několik dalších jeho knih, které jsem v mém Heinleinovském období před dvaceti lety vynechal. Docela se těším. Hlavně na sloučení některých jeho příběhů dohromady. Jako že Lazarus Long a počítač Mike v jedné knize? Sakra, už abych se na to vrhl. ALe to už je silně offtopic.

na príspevok reagoval PKD, PKD

PKD

PKD (hodnotenie, recenzie)

Khanos

Asi proto jsem ho nikdy moc necetl. Az na cestne vyjimky. Tenkrate by mi to asi tak nevadilo, ale dnes... Uz by me to vylozene piiip. Ale nic samoz. proti 1 z classicu SF, ktery mi dal kulervouci Vladce Loutek a Hvezdnou Pechotu. Kterou opravdu (jak pravi anotace na prebalu u 1.cz vyd., nedoceni plne ti, co neprodelali vojenskou sluzbu. Coz neni muj pripad. Sak taky jak sem ti rikal, byl kamos s P. K. D. a se svou zenou mu koupili psaci stroj, kdyz byl na tom fakt financne zle. A za to si ho budu vaziti do smrti. 

na príspevok reagoval Khanos

Khanos

Khanos (hodnotenie, recenzie)

PKD

Nevím jestli přímo lesbička, ale minimálně je na obé. Postava Drummer sice v knihách je (prominentně v 7 a 8 knize), ale je založena na postavě Michio Paové (která se objevila poprvé už v třetí knize, jako první důstojník Behemota pod Ashfordem-obráceně, jak v seriálu), která se do seriálu dostala až v páté řadě, v době, kdy spousta věcí, týkající se její postavy bylo přiřčeno právě Drummer. Vzhledem k tomu, že Cara Gee ale odvádí skvělou práci, nelze se na tuto skutečnost moc zlobit.
Každopádně, Michio je v páté knize ukázána jako součást skupinové rodiny, vícero manželů i manželek. V seriálu je to podané velmi podobně, později. Z podobného svazku vychází i postava Holdena, což zmiňují už v druhém nebo třetím díle první řady.

Než se však začne kdokoliv rozčilovat nad levičáckou agitkou, sluší se upozornit, že jelikož si autorská dvojice knižní série bere toliko dobrých vzorů v klasické sci-fi literatuře, tenhle prvek je spolu s bojovými obleky vypůjčený od Heinleina. U něj jsou skupinová manželství poměrně běžná. Z fleku se mi vybavují v knihách: Měsíc je drsná milenka a Friday. A i když je to už skoro 20 let  co jsem ji četl ( chyba, kterou plánuji napravit) tuším že je i v knize Cizinec v cizí zemi.

na príspevok reagoval PKD

PKD

PKD (hodnotenie, recenzie)

cernakus

To jsme 2. U me to ale jeste pred takovymi 10lety, nebylo. Ale ja tyhle pseudokorektni sracky nehodlam podporovati. Proste, ne. Geneticke anomalie a psychicky naruseni jedinci co nevi co maji mezi nohama... Ne. 72 pohlavi by si snad nevymyslel ani Kutzman. A ze ten toho uz vymyslel. 

cernakus

cernakus (hodnotenie, recenzie)

PKD

Klasika, to takhle napíšeš lgbt, bo to i z té multipísmenkové polévky asi jediné pamatuješ, pak začneš zběsile mlátit do klávesnice a na konec místo prostých plusek, které tam ta aktuální zkratka má, uděláš parodii jako já, takže ano, mat znaménka jsou můj výmysl, abych to co nejvíce zesměšnil. Jsem to ale zlý rasistický homofob >:->

na príspevok reagoval PKD, PKD

PKD

PKD (hodnotenie, recenzie)

cernakus

P.s. ale pak jsem začal brečeti smíchy nad tím lgbthfihiuhveuih +-x/free. Tu 2.pol. jsi si vymyslel, nebo to fakt existuje? V dnešní duhové době už nevím. Vše je možné.

na príspevok reagoval cernakus

PKD

PKD (hodnotenie, recenzie)

cernakus

Kdo ví, kdy se k ní dostanu. Od září opět nástup do práce a to bude energie tak max. na 1 dávku TNG týdně.;-) Na Expansi musí býti nálada, čas a energie (tohle není trek, ten se dá v mém př. po těch 3 dekádách, sledovati v podstatě, kdykoli) a to není jen tak, všechny tyto prvky býti dohromady. Na 2.str. mají zbývající řady 10 dílů (tam kde např. SNW v tomto selhává, Expanse naopak triumfuje) a posl. řada dokonce jen 6, tak uvidím. To že je kpt. Bubenice lesbička jsem ňák nezaznamenal, ale já měl taky skoro rok pauzu mezi 9.dílem a zbytkem 3.s. tak jsem to asi zapoměl, páč z těch posl. 4 dílů to fakt nějak nesálalo. Ta řešila zhojení míchy, když byla s tím super kůůl vypadajícím pirátem přimáčklá tím vehiklem, takže na lízání buchtiček holt nebyl čas.;-) Ale vybrali též jako v př. jisté vysoce postavené osoby na Zemi zajímavou babu. Tu bych asi nechtěl nas... taková sexy démonická a i ten hlas má dosti specifický. Ale na generální tajemnici SN, nemá. V 5.s.? Takže už i Expanse? To jsi mě chlapče moc nepotěšil. To abych měl hrůzu z koho udělají buznu nebo něco horšího. :-/ Ještě že neznám předlohy. 

na príspevok reagoval Khanos

cernakus

cernakus (hodnotenie, recenzie)

PKD

Jo a pak tě asi nasere ještě jedna věc v páté sérii. Ale taková je už dnešní doba.

na príspevok reagoval PKD

cernakus

cernakus (hodnotenie, recenzie)

PKD , PKD

Expanse je takřka lgbthfihiuhveuih+-×/ free. Snad jen Drummerová je okatá (doslova) lesba, ale k ní to prostě sedne. Ovšem brečánky si taky užiješ. Hlavně v šestce, naštěstí ani zdaleka ne úrovně STD.

Nadaci jsem nepobral. Přijde mi to, jako by se nějaké děti sjeli ředidlem a pak se pokusili pochopit těžko pochopitelného amerikorusožida. Tak nějak jsem pár epizod proklikal a zařadil to do moderních "jakoby sci-fi" kuriozit. Ani jsem nepostřehl, že to dostalo druhou sérii ... důsledek toho, že si dnes seriály na sebe nemusí vydělat, aby byly obnoveny. Dtto Vychovaní vlky od Scotta. Stejná kategorie.

na príspevok reagoval PKD

PKD

PKD (hodnotenie, recenzie)

cernakus

Ta baba je proste neskutecna. A ten hlas. Expansi nikdy s dabingem. Uz jen kvuli ni. Sak mi taky rozsvetlila nekolik scen v ST beyond. Tu tak dostati do treku. Ale ne za Kurtzmana. Ten by ji akorat zkurvil. A ja bych se pak akorat kousal do ruky jako Rimmer. 👍 S tou politikou po 3.s.jeste uvidim. Prec jen mam za sebou zatim genialni 4x01,tak uvidim jak se to vivine. Mam v planu tento tejden jeste nekolik dilu. Pokud se mi povede do 27.8.cela 4.s.,budu jen rad. Je to vskutku svebytne u mne velke plus a na nic si to nehraje. Zadne zbytecne sracky, zadne fnukani a tez zatim zadni bukvalove, co si resi v DSC svuj vztazecek na ukor SF. 

na príspevok reagoval cernakus

cernakus

cernakus (hodnotenie, recenzie)

PKD

jj, zjména jak si to Avasrala utrhává pro sebe. Je to sice stará rašple, ale to její charizma z obrazovky úplně stříká a dělá ji hrozně sexy. Pro mně Expanze má dvě fáze, ta famózní politická pro mně vyvrcholila na konci třetí epizody, kdy jsem se na další díly těšil jak malý jarda, což je u mně v mém věku velmi vzácné. A druhá fáze je ta emzácká, kterou bohužel jen načali. Politika po Bráně Abbadonu mně už tak moc nebrala.

na príspevok reagoval PKD, PKD

PKD

PKD (hodnotenie, recenzie)

cernakus

To je dobre vedeti. Ostatne, ja sice pred shlednutim mel skoleni od khanose a tak jsem se docela tesil na ten cizorody prvek, ale jak sel serial dal, prestalo me to nak fascinovati a radeji se soustredim na politiku onech 3 stran Zeme/Pas/Mars coz je pro me stejne TO jadro Expanse pudla. Takze mi vubec neva, ze se to do konce nijak nevysvetli. Expansi nesleduji kvuli nake protomolekule ci domnelym emzakum. Hehe. A ta jejich hvezdna brana je o dost vice fascinujici nez tam ta. 👍

na príspevok reagoval cernakus

Súvisiace novinky

Amazon chystá God of War

Amazon chystá God of War

08.03.2022

Společnost Sony to s adaptacemi svých herních sérií myslí vážně a po The Last of Us, Uncharted nebo Ghost of Tsushima nás tak čeká oficiálně také fantasy řežba God of War. K té se nakonec přihlásilo… (viac)

Amazon chystá Mass Effect seriál

Amazon chystá Mass Effect seriál

24.11.2021

Streamovací služba Amazon pomalu ale jistě začíná rozjíždět svoji vysokorozpočtvou televizní produkci. Před pár dny si tak odbyla premiéru seriálová adaptace fantasy ságy Kolo času, kterou příští rok… (viac)

Amazon zachránil The Expanse

Amazon zachránil The Expanse

28.05.2018

Nejspíš vám neuniklo, že zažíváme válku kabelovek a streamovacích služeb. Všichni se totiž snaží mít co nejlepší a nejatraktivnější obsah a předehnat tak konkurenci. V čele pelotonu se momentálně… (viac)

Brooklyn 99 se nakonec neruší

Brooklyn 99 se nakonec neruší

14.05.2018

V posledních dnech zažívali seriáloví fanoušci jednu ránu za druhou. Nedávný konec Ash vs Evil Dead totiž doprovodilo zrušení Exorcisty, The Expanse, Designated Survivora, Lucifera, Posledního chlapa… (viac)

Reklama

Reklama