Nejhorší obavy (E04)

Když se Suggs ocitne na svobodě, Mac a Joni hledají dočasné útočiště v odlehlém motelu, který má přátelského majitele Harlowa. Zatímco se mu Mac snaží pomoci opravit rozbité čerpadlo u bazénu, dozví se, že Harlowa tíží mnohem závažnější problémy než je rozbitý bazén. Suggs zatím v Memphisu bez pozvání navštíví redakci novin, kde Joni pracuje. (HBO Europe)