Kolízia (S01E02)

Keď dôjde k havárii na horskej dráhe v zábavnomparku, vyšetrovanie odhalí, že do počítačového systému riadenia atrakcie vnikol neznámy hacker a zámerne spôsobil kolíziu jej vozňov počas prevádzky. Videozáznam nešťastia a obrázky zomierajúcich ľudí ponúkol na utajenej webovej pornostránke pre úchylných klientov, ktorí milujú sledovať ľudskú smrť v priamom prenose... V zábavnom parku Thrill Country v Richmonde vo Virgínii dôjde k havárii počas prevádzky horskej dráhy, pričom na mieste zahynie jedna žena, dvaja ľudia zomrú v nemocnici a dvadsať je ťažko zranených.

Riadiaci počítač horskej dráhy nebol prístupný cez wi-fi, no vrahovi sa aj napriek tomu podarilo ovládnuť jeho program. Najprv diaľkovou čítačkou dát zoskenoval údaje zo služobnej karty zamestnanca, čo mu umožnilo pohybovať sa vo všetkých  priestoroch parku. Skúšaním možných kódov našiel ten, ktorý ho vpustil do riadiacej miestnosti a do vnútra elektronického systému ovládania horskej dráhy vložil malú obvodovú dosku plošných spojov so svojím diaľkovo ovládateľným počítačom. Pomocou signálu Bluetoth tak získal prístup do riadiaceho počítača zo vzdialenosti 20 metrov, aby mohol osobne sledovať a snímať kamerou umieranie ľudí pri havárii. Videozáznam potom ponúkol utajenej webovej porno stránke, ktorej klienti platia aj za obrázky reálne zomierajúcich ľudí.

Kvapka krvi na obvodovej doske hackera privedie agentov FBI k Ronniemu Daltonovi, tajnému informátorovi FBI. Ten však tvrdí, že so sabotážou nemá nič spoločné, iba vyrobil špeciálnu počítačovú dosku na objednávku neznámych ľudí, ktorí mu zaplatili v hotovosti a nikdy ich nevidel ani nestretol.Pri pátraní po vrahovi zo zábavného parku sa agent Brody Nelson sa pokúša spojiť s administrátorom utajenej webovej pornografickej stránky, ktorá ponúka aj obrázky reálnej smrti ľudí. Očakáva, že vrah z parku mu ponúkne svoje video smrti v priamom prenose. Problém je, že pri havárii celkovo zomreli "len" traja ľudia, a to sa bude zdať úchylnému vrahovi málo. Určite chystá niečo väčšie... (TV JOJ)