The Mystery of the Alluring Au Pair (S01E15)

V mestskom parku je nájdené telo mladej krásnej dievčiny. Polícia zistí, že išlo o Brazílčanku, ktorá pracovala ako opatrovateľka postihnutého chlapca, avšak obsah jej skrinky v šatni telocvične prezradí, že táto činnosť pre ňu zrejme nebola hlavným zdrojom obživy. Druhý okrsok je hore nohami. Na základe anonymného udania o pochybných praktikách na pracovisku prichádza kontrola, ktorej cieľom je zistiť, aké vzťahy panujú medzi Laurou a jej bývalým manželom - kapitánom Jakeom. (TV Markíza)