Epizoda 2 (E02)

Mottersheadovi si po přestěhování jen těžko zvykají na život v Oakfieldu. Původní plán utajit zvířectvo před sousedy v maličkém Uptonu, jehož obyvatelé lační po drbech, moc dlouho nevydržel. Malá June začne navštěvovat nedělní školu a reverend Webb z ní pod rouškou vlídnosti vymámí spoustu informací o chystané zoo, které použije ke svým vlastním cílům. Zahrada se utěšeně rozrůstá o pelikána, kozy a spoustu exotického ptactva. Když se ale George rozhodne obohatit inventář i o dva divoké medvědy, rodina se vzbouří. Se sousedy ani tak není k vydržení a což teprve, až se po vesnici rozkřikne, že na Oakfieldu mají šelmy. (Česká televize)