Pagan Love Song

V bílém otevřeném sporťáku se po Tahiti projíždí krásná mladá žena Mimi (Esther Williams). Pak nasedne s přáteli na kanoi a jede uvítat nově příchozí z velkého parníku, který zakotvil v laguně. Mezi nimi je i Hazard Endicott (Howard Keel), učitel z Ohia, který dostal nabídku pracovat na Tahiti na kokosové plantáži svého strýce a rozhodl se změnit od základů svůj dosavadní život. Míšenka Mimi naopak má dost prostého života na ostrovech a její část genů ji táhne k životu v USA. Oba se vidí už při příjezdu lodi, pak se sejdou znovu, následují písně, tance, květiny, párty, láska, další písně, pohledy na zapadající slunce nad mořem a tak podobně. Bude se ale mladý muž chtít vrátit a nechyběl by klid Tahiti mladé ženě? (Peabody)