BoJack Horseman
Tvorcovia:
Raphael Bob-WaksbergHudba:
Jesse NovakHrajú:
Will Arnett, Alison Brie, Amy Sedaris, Paul F. Tompkins, Aaron Paul, Minae Noji, Aisha Tyler, Olivia Wilde, Patton Oswalt, J.K. Simmons, Kristen Schaal (viac)VOD (1)
Série(6) / Epizódy(77)
Obsahy(3)
Seznamte se s nejoblíbenějším koněm ze sitcomů 90. let, jen o 20 let později. Sice je to bručoun, ale srdce má z... no ze zlata přímo ne, ale něco na ten způsob. Z mědi? (Netflix)
Diskusia
Dobrý den,
nenašla by se tu nějaká dobrá duše co by přeložila season 2? Nebo nedokážu najít ani jednu verzi cz titulků. Rozhovory jsou hodně rychlé s Aj titulky se to dá, ale asi bych si a ne jen já užil mnohem více čtení v češtině. Jinak seriál je parádní. Po dlouhé době něco co se mi opravdu líbí
nechce to někdo překládat?! moje AJ ještě nemá takové skills, navíc ty dialogy se střílej kadencí kulometu a nestíhal bych to..
Tak uz je to pravidlom u Bojacka ze prvych 10 casti je viac menej komickych s obcasnou dark depresed myslienkou, do toho nejaka trefne nakusnuta tema. Potom pride 11 epizoda, ktora sa da prirovnat k rane do slabin. Emocne ta zomelie totalne. A potom finale sa snazi odlahcit, ale ty uz len sledujes dopad.
Ja osobne som celú 1. a 2. sériu pozrel bez tituliek, avšak bol by som rád ak by niekto ujal urobiť aj cz titulky. Predsa len, moja angličtina nie je dokonalá a chcel by som si to pozrieť ešte raz aj s titulkami. ;)
Premyslim nad tim.....ale rikam si, jestli by o to vubec byl (širší) zájem.
na príspevok reagoval MaStER__
Prave som pozrel cely serial, vyborne. Cakal som dalsi blby animovany sitcom, ale bol som prekvapeny. Prvych 4-5 casti bolo ok, nic extra ale celkom vtipne. A potom to zacalo byt dost dark. Je to skor drama/komedia ako sitcom. voice acting je vyborny, vtipy, referencie proste 10/10.
Súvisiace novinky
Nejlepší seriály posledních deseti let?
Konec roku se pomalu ale jistě blíží a s ním pochopitelně brzy dorazí i nejrůznější filmové a seriálové žebříčky. Ty nás teď ale nezajímají. Místo toho se podíváme na žebříček, který se ohlíží rovnou… (viac)