USA,
2023, 8 h 37 min
(Minutáž: 43–80 min)
VOD (1)
Epizódy(9)
-
Když se ztratíš v temnotě (S01E01)
-
Nakažení (S01E02)
-
Long Long Time (S01E03)
-
Drž mě za ruku (S01E04)
-
Vydržet a přežít (S01E05)
-
Rodina (S01E06)
-
Napospas (S01E07)
-
V časech nouze (S01E08)
-
Hledej světlo (S01E09)
Obsahy(2)
V roce 2003 pustoší planetu parazitická houba, která mění lidi v násilné predátory známé jako tzv. nakažené. O dvacet let později je ostřílený přeživší Joel (Pedro Pascal) najat skupinou rebelujících bojovníků za svobodu, aby propašoval čtrnáctiletou Ellie (Bella Ramsey) pryč z represivní karanténní zóny. Z původně rychlé a jednoduché práce, se brzy stane brutální a temná cesta napříč postapokalyptickými Spojenými státy, kde se Joel a Ellie budou muset spolehnout jen jeden na druhého. (Magic Box)
(viac)Zaujímavosti (115)
The Last of Us - Když se ztratíš v temnotě (2023) (epizóda) (S01E01)
- Epizóda mala mať pôvodne dve "časti". Podľa spolutvorcu Neila Druckmanna by sa prvá epizóda skončila po niekoľkých prvých scénach v časti "O dvadsať rokov neskôr". HBO sa však obávalo, že by sa diváci nemuseli vrátiť k ďalším, ak by prvá epizóda skončila smrťou dvoch detí a bolo by ukázané len málo Ellie (Bella Ramsey), s čím Druckmann aj spolutvorca Craig Mazin súhlasili. Mazin zhrnul spätnú väzbu takto: "Celá sezóna, celý príbeh The Last of Us je o Joelovi a Ellie. No ak ju uvidíme len akoby letmo na konci prvej epizódy a nedáme ich dohromady, nepochopíme ich cestu a skončí sa to len tým, že zomrie dieťa, potom zomrie ďalšie dieťa a potom titulky, ľudia sa možno jednoducho nebudú chcieť vrátiť." (molcan2)
The Last of Us - Když se ztratíš v temnotě (2023) (epizóda) (S01E01)
- Keď Tommy (Gabriel Luna) prechádza okolo horiaceho domu, hovorí: "To je Jimmyho dom." Vo videohre Jimmy býva vedľa Joela a Sarah a je vlastne prvým nakazeným, s ktorým sa v hre stretnete. (Vo videohre sa horiaci dom nazýva "Lewisova farma".) (molcan2)
The Last of Us - Když se ztratíš v temnotě (2023) (epizóda) (S01E01)
- Epizóda sa začína 26. septembra 2003, presne štyri dni pred narodením herečky Belly Ramsey, ktorá hrá Ellie. (molcan2)
The Last of Us - Když se ztratíš v temnotě (2023) (epizóda) (S01E01)
- V hre sa ľudia môžu nakaziť porušením kože (zvyčajne uhryznutím) alebo vdýchnutím spór. Preto nosia plynové masky vo vnútorných priestoroch, kde sa huba rozšírila. V tejto epizóde Joel (Pascal) a Tess (Anna Torv) v takýchto priestoroch nenosia masky, čo naznačuje, že v tejto verzii príbehu nedochádza k nákaze prostredníctvom spór. (Šírenie pomocou spór je skutočnou vlastnosťou huby cordyceps u mravcov.) (molcan2)
The Last of Us - Když se ztratíš v temnotě (2023) (epizóda) (S01E01)
- Keď Joel (Pedro Pascal) kráča sám ulicami bostonskej karanténnej zóny, na soundtracku zaznie niekoľko akustických tónov piesne "Future Days" od Pearl Jam. Túto pieseň Joel hrá Ellie na gitare v úvode hry "The Last of Us Part 2". (molcan2)
The Last of Us - Když se ztratíš v temnotě (2023) (epizóda) (S01E01)
- Úvodný segment z diskusnej relácie z roku 1968 poskytuje jasnejšie vysvetlenie toho, čo je cordycepsová huba, ako hra. (molcan2)
The Last of Us - Když se ztratíš v temnotě (2023) (epizóda) (S01E01)
- Merle Dandridge stvárňuje Marlene, postavu, ktorú stvárnila aj vo videohrách. Je tak jedinou herečkou, ktorá hrá tú istú postavu v seriáli, prvej hre aj jej pokračovaní. (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Obsadenie Nicka Offermana do úlohy Billa bolo možno inšpirované jeho slávnou úlohou Rona Swansona v seriáli Odbor městské zeleně (2009-2015). Obe postavy majú pravicové prozbrojné a protivládne názory a obe majú Gadsdenskú vlajku s nápisom "Don't Tread on Me". (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Hra ukazuje, že Bill a Ellie majú medzi sebou zlý vzťah. Neustále sa na ňu naváža, že sa dotýka jeho vecí, ona mu takmer zlomí ruku fajkou a dokonca Joelovi poradí, aby sa na ňu vykašľal. V seriáli sa však táto dvojica ani nestretne. (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Keď si Ellie (Bella Ramsey) prečíta Billov (Nick Offerman) odkaz, spomenie, že si môžu vziať, čo chcú. V hre je Bill stále nažive, keď Joel a Ellie prídu do mesta, a stále hovorí Ellie, aby sa nedotýkala žiadnych jeho vecí. (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Joel (Pedro Pascal) v dialógu rozvíja náznaky z minulých epizód, že infekcia cordycepsom bola masívna a prebehla celosvetovo v krátkom čase kvôli kontaminácii potravinárskych plodín, pravdepodobne múky a obilia. (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- V seriáli sa neuvádza, akou degeneratívnou chorobou Frank (Murray Bartlett) trpel. Podľa spolutvorcu Craiga Mazina to bola buď SM (skleróza multiplex) alebo raná ALS (amyotrofická laterálna skleróza). (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Joel (Pedro Pascal) hovorí, že kabeláž na Billovom plote (Nick Offerman) už nemá veľa času a že môže Billovi zohnať hliníkové cievky, ktoré by vydržali oveľa dlhšie. To nie sú len vedomosti preživších; vedel by to z práce v stavebníctve pred tým, ako ho zasiahla huba. (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Táto epizóda venuje významnú pozornosť hygienickým potrebám, ako sú tampóny, toaletný papier a dezodorant. Hry sa nápadne vyhýbajú diskusii o tom, ako sa ľudia v postindustriálnom svete zaobídu bez týchto vecí. (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Billov (Nick Offerman) príbeh sa začína retrospektívou z 30. septembra 2003, skutočného dátumu narodenia Belly Ramseyovej (Ellie). (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Ku koncu epizódy zaznie pieseň "On the Nature of Daylight" od Maxa Richtera. Bola tiež slávne použitá vo filmoch Prekliaty ostrov (2010), Odpojiť (2012) a Prvý kontakt (2016). (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Úlohu Billa mal pôvodne stvárniť Con O'Neill, ktorý predtým spolupracoval so spolutvorcom Craigom Mazinom na seriáli Černobyľ (2019). O'Neill ju však nemohol stvárniť kvôli záväzkom so seriálom Naša vlajka znamená smrť (2022) z produkcie HBO. Úlohu nakoniec získal Nick Offerman. (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Linde Ronstadtovej, ktorej pieseň "Long, Long Time" zaznela v seriáli a ktorá sa stala aj inšpiráciou pre názov epizódy, bola diagnostikovaná progresívna supranukleárna obrna, degeneratívne ochorenie, ktoré je podobné Frankovmu (Murray Bartlett) stavu v epizóde. (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Po prezlečení do nového oblečenia má teraz Ellie (Bella Ramsey) presne svoj outfit z letnej kapitoly prvej hry. (molcan2)
The Last of Us - Long Long Time (2023) (epizóda) (S01E03)
- Záverečný záber epizódy je priamym odkazom na titulnú obrazovku prvej hry. (molcan2)