A město světla (S01E09)

Keď sa celá planéta trasie od zemetrasení, Flynn Carsen sa vracia, aby objavil tajnú pravdu, ktorá je za týmito nešťastiami: draci sa prebúdzajú. Západný a východný drak sa pripravujú na vojnu a budú závisieť od Knižnice, ktorá ako jediná neutrálna strana v tajnom svete mágie bude vyjednávať prímerie. Nanešťastie sa neobjavia iba draci, ale aj zástupcovia všetkých tajných síl magického sveta a žiadajú satisfakciu. Ba čo horšie, Flynn je manévrovaný preč z jeho pozície vyjednávača. Ezekiel Jones, sebecký zlodej, a osoba, ktorá ho neznáša najviac - Jenkins – musia priniesť mier do magického sveta. Flynn a ostatní sa vydajú hľadať ukradnutý predmet do stredu konfliktu. Kým prehľadávajú Vatikán, medzi Baird a Flynnom dochádza k stretu v otázke vodcovského štýlu. Flynn zistí, že nedokáže byť opäť šéfom keď tím vedie Baird a buduje si dôveru medzi svojimi ľuďmi. Veci sa iba zhoršujú keď nájdu artefakt, ktorý skriví každého člena tímu do najhoršej verzie seba samého. Dokáže Baird zastaviť najhoršiu verziu Flynna Carsena predtým, než nasmeruje sily Knižnice k zlu? (TV Dajto)