Sk8 (S01E08)

V nakladatelství se připravuje večírek na počest Antona, dokonce ze Švédska přijede jeho žena Annika. Liza ji vyzvedne a žena ji pozve na oběd. Liza se od ní dozví, že Anton své erotické zážitky s Kelsey začlenil do svého nového románu a že jí všechno dává číst jako první. Annika si myslí, že tam popisoval Lizu. Diana žádá Lizu, aby zařídila, ať na večírku sedí vedle Charlese. Pak se dozví, že Charlesovi, který má ve své péči dvě malé dcerky, nepřišla dívka na hlídání. Požádá tedy Lizu, aby za ni zaskočila. Když se Charles vrátí domů, děti už spí. Naleje Lize a sobě skleničku a svěřuje se jí s tím, jak smutný je život muže po rozvodu. Pak ale přijde Lizu vyzvednout Josh... (TV Nova)