Guai quan guai zhao guai shi zhuan

Mladík Hsiao Lei (Ting Wa-Chung) se svým kamarádem pracují v obchodě s tvarohy u svého dědy (Simon Yuen) a ve volném čase rádi fušují do bojového umění kung-fu. Lehkomyslní mladíci se však záhy ve městě zapletou s místními kriminálníky. Po vzájemné potyčce vyváznou s odřenýma ušima, ale celou doby jsou sledováni jistým Drunken Masterem. Opilý mistr Lu Chin Fei jim poté nabízí svou pomoc a pokusí se zlepšit jejich amatérské dovednosti kung-fu, aby se příště mohli postavit gangsterům, kteří mezitím terorizují jejich malé město. (Epistemolog)