Zabudnutie (S03E03)

Vancouverskú políciu zamestnáva prípad architektky Robin Gouldovej, ktorá bez stopy zmizla. Pôsobila vo vedení prestížnej firmy Isaaca Griffina, ktorá získala atraktívnu ale kritizovanú zákazku na rozšírenie hraníc mesta novou zástavbou. V odľahlej lesnej oblasti objavia jej auto postriekané krvou. Aj keď sa telo Robin zatiaľ nenašlo, policajní detektívi Angie a Oscar s kolegami z oddelenia vrážd zvažujú variantu jej úkladnej vraždy neznámym páchateľom. V tej chvíli prichádza správa o nečakanej smrti Geoffa Armstronga, mestského urbanistu, ktorý bol súčasnej aj inštruktorom potápania. Kontrola jeho potápačského výstroja potvrdí, že pri poslednom výcviku nezomrel v mori náhodou. Majú tieto dva prípady niečo spoločné? (TV Wau)