デビルマン 誕生編
Devil Man: The Birth
Devilman: Genesis
Obsahy(1)
V prehistorické době sestoupili na zem andělé, aby vyhubili démony, kteří ničili dílo Boha. Satan se s démony ukryl do ledové hibernace. V důsledku globálního oteplování a neopatrnosti vědců se démoni na svět vrátili. Démonům však může úspěšně čelit jen bytost se stejnou silou. Ryo Asuka, jehož otec spáchal sebevraždu, když byl při studiu lebky démona nalezené v mayské hrobce démonem posednut, se rozhodl vytvořit takovou bytost ze svého bývalého spolužáka Akiry Fudo, plachého hodného laskavého chlapce s čistou duší. Nejprve ukázal Akirovi, co jsou démoni zač, a pak jej donutil zúčastnit se krvavého obřadu, při němž budou lidé včetně Akiry posednuti démony. Ryo Asuka doufá, že nevinný Akira dokáže převzít nad démonem kontrolu, ovládnout jej, pozabíjet ostatní účastníky obřadu a stát se Devilmanem chránícím lidstvo před démony... (bergenia)
(viac)Recenzie (1)
"Oh, it's my best friend Ryo" Průměrné anime s neuvěřitelně nepovedeným dabingem, které vlastně velmi zlepšuje zážitek ze sledování. Pokud chápu dobře Devilman je jedna z těch sérií, která byla od začátku pokus největší edgelordovinu (viz Devilman Crybaby). Zároveň ta frančíza působí tak naivně jako Astroboy nebo Speed Racer. Kladný hrdina je skoro jako Mirek Dušín. Alespoň z počátku dokud se nezmění Ďáblomuže. Démoni jsou vyvoláváni za pomoci zlotřilé rave party. Plné sexu, koz a násilí. Jo a Ryo je stejný sociopat jako v moderní adaptaci. Tohle OVA zpracovává cca první epizodu nové adaptace. Zpátky k dabingu - Angličtí překladatelé se rozhodli, že tam nacpou co nejvíce "fucků" a "shitů" i když se tam naprosto nehodí. Postava Akiry mluví s naivním britským přízvukem, kde se bojí brát boží jméno nadarmo (neustálé "Gosh" a "Golly"), ale zároveň hází fucky, shity a assholy jako by se neřeklo. A přijde mi, že si dabéři do nadávání fakt užívají. Některé části mají skoro komediální načasování. "Akira. Do you feel any change?" "No, zip, zippo." "So somehow we fucked up." Čili Devil Man's dub is a Treasure - zde. ()
Galéria (5)
Fotka © Dynamic Productions
