Self-Defence (S01E03)

Školu Abbey Grove úplně pohltí nová počítačová hra a děti houfně napodobují nebezpečný trik zvaný 'bleskový kop'. Fraser se rozhodne si hru koupit, aby pochopil, proč způsobila takový poprask, jenže učitelé si díky tomu začnou na hře ulítávat se stejným fanatismem, jako jejich studenti. Alfie se rozhodne podpořit svou milovanou slečnu Gulliverovou ve snaze zastavit násilí organizací amnestie zbraní. Frazer najme velmi nevhodného instruktora sebeobrany, aby studentům názorně demonstroval nebezpečí násilí. (HBO Europe)