Červen (S01E03)

Ruská okupace Norska, posvěcená Evropskou unií, trvá již 63 dní. Premiér Jesper Berg se tak ocitá pod narůstajícím tlakem novinářů. Zároveň slaví narození dítěte, a v opojení z události prohlásí, že do druhého dne oznámí datum, kdy ruská vojska ze země odejdou. Jenže jednání s ruskou velvyslankyní Sidorovovou ztroskotají kvůli zdánlivě bezvýznamné události. Čečenský azylant Elbek Musajev totiž autem srazil ruského občana. Rusové to považují za teroristický čin a odmítají jednat, dokud jim Norsko Musajeva nevydá. Delikátní vyjednávání a Musajevův výslech dostane na starost člen premiérovy ochranky Djupvik, jemuž jako jedinému ruská velvyslankyně důvěřuje. Zachránil ji totiž před atentátem... (Česká televize)