Prásk! (S02E12)

Matt aj naďalej musí zápasiť s výpadkami pamäte a návalmi agresivity po vážnej nehode, ktorú utrpel. Všetko vygraduje pri večeri s Gabby, kedy sa dostane do konfliktu s jedným z hostí. Aj samotná Gabby má ale svoje problémy. Na akadémii totiž začína prituhovať. Nielen, že sa blížia skúšky s kyslíkovou maskou, ale jej spolužiačka Rebecca pri teste podvádza, čo spravodlivej Gabby nedá spať. Peter sa konečne stal členom jednotky, ale čaká na neho ešte "krst" v podobe kanadského žartíku. Na Leslie naopak čaká vcelku milé prekvapenie. To všetko musí ísť bokom, keď sú hasiči zo stanice 51 povolaní k požiaru obytného domu spôsobeného elektrickým ohrievačom. Aby toho nebolo málo, príčina požiaru nedá spať veliteľovi Bodenovi. (TV Markíza)