Let Me Go (S04E18)

Shahir sa púšťa do Charlieho operácie, ale keď ho otvorí, zistí, že nádor je oveľa agresívnejší a zrejme aj zhubný. Môže ho teda skúsiť vyoperovať celý, čo so sebou však nesie 50-percentné riziko, že Charlie vykrváca, alebo mu tam nádor nechá a začne liečbu ožarovaním na zmenšenie nádoru, čo by Charliemu dalo rok života. Alex sa teraz musí rozhodnúť, ako má Shahir postupovať. Za Jeremym prichádza jeho žena, čo komplikuje jeho vzťah s Cassie. Zach premýšľa, že sa odsťahuje do Vancouveru a Dawn nevie, čo má robiť, zvlášť po tom, čo ho pristihla s Maggie. Spoločne liečia mladého speváka, ktorý bol privezený do nemocnice s problémami s dýchaním. (TV Markíza)