Hearts of Glass (S03E12)

Maggie zaspí počas operácie, pretože je vyčerpaná zo svojich služieb v nemocnici a učením sa na skúšky. Alex ide k Dr. Katzovej na svoju prvú prehliadku od doby, čo otehotnela. Zveruje sa jej, že nevie, kto je otcom dieťaťa. Keby chcela, môže sa vykonať test otcovstva ešte pred narodením dieťaťa, ale to jej Sydney neodporúča. Charlie a Joel tak budú musieť počkať. Na pohotovosť prichádza pacientka s chorou rukou, ale nikomu nedovolí, aby sa jej dotkol. Maggie a Dr. Dey sa jej venujú, aby jej mohli pomôcť. Dawnina pacientka potrebuje nutne transplantáciu srdca, ale predbehne ju iný lekár. Rezidenti si skúšajú testy nanečisto. (TV Markíza)