The Other Side of Midnight (S03E09)

Joel navrhuje Alex, aby sa presťahovali do Afriky, kde môžu pomáhať ľuďom, ktorí to potrebujú. Alex sa jeho návrh veľmi nepozdáva. Maggie nájde prsteň, ktorý dal Charlie Alex, ale stratí ho. Charlie sa dá do reči so ženou a vôbec si neuvedomuje, že je to duch. Nakoniec jej zachráni život, keď ju nájde v bezvedomí po prekonanom potrate. Maggie sa snaží prísť na to, prečo ju Sydney pobozkala. Tá celú situáciu hádže za hlavu a oznamuje Maggie, že sa bude čoskoro vydávať. Je zasnúbená s mužom, ktorého prakticky vôbec nepozná, čo však patrí k ich židovským tradíciám. Alex sa dozvie šokujúcu správu. (TV Markíza)