Acting Up (S01E09)

Travis má futbalový zápas a Riley s Evanom sa prišli pozrieť. Je tam aj Mark, ktorý Riley pripomína, že mu sľúbila rande. Taylor chce v kaderníctve robiť nejaké zmeny a Linette sa to vôbec nepáči. Dá výpoveď a chce, aby Lacey išla s ňou. Tá si to ale nemôže dovoliť. Do salónu príde na masáž inštruktor jógy, ktorého Riley pozná. Zverí sa jej, že miluje jej kolegyňu Kendru a chce, aby mu pomohla. Riley ide po hádke s Evanom na rande s Markom do Country Clubu. Narazí tam na Evana so Selenou. Lacey zistí, že Rileyina dcérka Katie utiekla z domu a mame nechala list na rozlúčku. Nájdu ju na futbalovom ihrisku, odišla kvôli Markovi. Keď si Linette príde do kaderníctva pre svoje veci, Taylor ju požiada, aby zostala. Nakoniec sa dohodnú a Lacey je šťastná... (TV Markíza)