A komparz k tomu (S02E22)

Carolinin kôň Gaštan potrebuje nové podkovy, a navyše má pleseň kopýt, celkové náklady činia 1200 dolárov, ktoré dievčatá pochopiteľne nemajú. Ako dar z neba sa v jedálni objaví filmový štáb, chce v nej natočiť epizódu seriálu "Zákon a poriadok". Dievčatá dostanú ponuku vystupovať v komparze, a neskôr dokonca v úlohe, za ktorú by bolo celých 1000 dolárov. Režisér však považuje za samozrejmosť, že mu to Caroline oplatí sexom. Keď u nej neuspeje, skúša to u Max, u nej tiež nemá nádej. Sophie vidí v nakrúcaní príležitosť stať sa hviezdou. Nielen že sa strápni, ale skazí záber a režisér to už nevydrží s nervami a všetky ich z natáčania vyhodí. Han pohrozí produkčnému, že keď dievčatám nezaplatí, obráti sa na odbory so sťažnosťami na sexuálne obťažovanie. (TV Markíza)