Věrný sobě (S01E04)

Seržant Brody zaskočí své blízké, když se z nevyrovnaného, nalomeného muže přes noc stane usměvavou tváří armádní kampaně a souhlasí s všemožným využitím své osoby a svého příběhu. Obrat překvapí i viceprezidenta Spojených států, který by rád využil Brodyho popularitu pro sebe a posílá své poradce do CIA, aby se opatrně vyptali na Brodyho spolehlivost a duševní zdraví.

Carrii se krátí čtyřtýdenní lhůta, po kterou má povolený odposlech a kamery v Brodyho domě. Brodyho chování je však i nadále vzorové a Carrie musí sledování ukončit, i když jí intuice radí opak. Větší úspěch má v šetření financování předpokládaného teroristického útoku. Kýženým zdrojem financí by mohl být drahocenný náhrdelník, který odcizil vrah Lynne Reedové. Poslední stopy po náhrdelníku vedou do podezřelé prádelny, která je zároveň hawalou – místem, které muslimové používají k nedohledatelným převodům peněz. CIA tedy čeká mravenčí práce – zjistit, kdo z návštěvníků zastrčeného obchůdku je zakukleným teroristou... (Česká televize)