Lonely Hearts (E02)

Počas posledných 12-tich  dní sa v troch hoteloch v Cincinnati našli traja zavraždení mladí muži. Ležali na posteliach nahí a dobodaní nožom do chrbta. Obete nič nespája, muži boli slobodní a osamelí, mestom len prechádzali. Na hotelových kamerových záznamoch objavia podozrivú osobu – dlhovlasú blondínu, ktorá nebola ubytovaná ani v jednom z troch hotelov. Zviedla mužov a zavraždila ich pri sexe? Bola sama, alebo vrahov je viacero? Tím Red Cells musí odhaliť totožnosť plavovlásky, ktorej na videozáznamoch nie je vidno do tváre. Je možné, že mala komplica a konala na jeho zvrátený popud. Ak vrahyňa alebo vrahovia konajú v štvordňových intervaloch, ďalšia vražda sa odohrá už o dva dni... (TV JOJ)