Advokátka

...stejne jako kolegove sumar a algen sdilim nazor, ze tenhle film neni zdaleka tak spatny, aby si zaslouzil mene nez tri hvezdy. Ja se dokonce nebojim udelit slabsi 4. ...co mi ale vadilo byl dabing, tedy to, ze takove ceske hvezdy jako Medricka, Adamira, Filipovsky, atd, se samy predabovaly do slovenstiny, coz na me pusobilo strasne rusive...na druhou stranu, velkou radost mi udelala krasna vezenska dozorkyne Jaroslava Obermaierova. Navic film neni hloupy, pusobi zivym dojmem, a tematem je stale aktualni. (+ barmanka Stella) :-) ...me to bavilo. (07.01.2012)

moji českí kolegovia vo svojich komentároch lamentujú nad faktom, že v slovenskom filme účinkujúci českí herci sú predabovaní do slovenského jazyka. Ponúkajú sa len dve možné riešenia - buď českí herci zvládnu slovenčinu (bravúrne to dokázala pani Medřická), alebo tam potom nemajú čo robiť. Majster Chudík v kultovom seriáli Nemocnica na okraji mesta zvládol češtinu majstrovsky a určite by pôsobilo rušivo, keby jeho repliky boli v slovenskom jazyku - rovnako, ale v opačnom garde to platí pre tento film. Inak sa jedná o veľmi vydarenú psychologickú snímku, kde jednoznačne excelujú herečky - pani Medřicka, Vášaryová a Packertová - jasné štyri hviezdičky (13.01.2020)

Sledovatelný dobový film ze soudního prostředí se občas nezáživně loudá „oblíbeným“ tématem rozkrádání socialistického majetku a vyšetřování jeho viníků. Od počátku tvůrci ale slušným způsobem budují psychologii hlavních postav v centru s mladou advokátkou ve výborném podání Emílie Vášaryové a zdánlivě tuctový socialistický děj vyvrcholí v druhé polovině ve vícevrstvé psychologické drama. Advokátka Anna řeší svůj druhý velký soudní případ, řeší i svůj vnitřní problém vlastního vyrovnání se s předchozí (a možná nakonec i další?) prohrou a řeší v souvislosti s tím taktéž nesnadné morální dilema ohledně zachování se k svému manželovi, který (jak se ukáže) má v černých machinacích podniku rovněž prsty. Škoda, že poněkud rutinný způsob vyprávění a spíše televizní režie vytváří zejména během první poloviny nejedno nezáživné místo, protože zhruba od poloviny (od působivé strašidelné snové sekvence dále) z toho nakonec vzešel zdařilý psychologický film, který nepostrádal zajímavé dilema, držel v napětí do poslední chvíle (SPOILER! byť takhle náhlé morální prozření manžela mi po jeho předchozím konání připadalo až neuvěřitelně rychlé KONEC SPOIL.), a který u mě osobně neměl daleko od udělení 4. hvězdičky. Čekal jsem dle zdejších ohlasů daleko větší trapas a nakonec šlo o zajímavý film spíše jen s lehce promarněným potenciálem v rutině odvedeném zpracování. Jen mě zamrzelo neodpustitelné předabování Jiřího Adamíry cizím hlasem do slovenštiny. [65%] (05.08.2021)

Kým sa dostaneme k jadru veci; to jest prípadu riešeného na súde, musíme prežiť skákanie medzi minimálne desiatimi postavami a ich vzťahmi a tie ústrednú tému nijak zvlášť neobohacujú. Snáď len to manželstvo hlavnej hrdinky. Môže sa stať, že prvú hodinu ani nebudete vedieť, o čom to celé bude, našťastie sa to v záverečnej tretine celé usadí a začne byť aj napínavé. Záver naopak zase ide zbytočne do stratena, to sa týka ako prípadu, tak aj osobnej roviny našej advokátky. (03.01.2022)

Je jasné že tam musela padnou nějaká komunistická agitka. Takže tam režisér vpašoval tu pasáž o zavražděném muži, který založil družstvo, a za to jej někdo zabil. No, jinak je hlavní postava typická slepice, která se domnívá, že bez ní by zašel celý svět. Na své děti kašle, do školky pro ně přichází pozdě, protože měla, jak ona sama říká, práci. Musel jsem se fakt zasmát, čemu všemu se říká práce. Dokonce děti tahá s sebou do kanceláře. Prostě všechno možné je jí milejší než ony a domov. Byla mi ta babice nesympatická až hrůza. Dále jsem nepochopil předabování českých herců, nevěřím tomu, že by se nenaučili slovenský text. Celý film není nijak zábavný, ale dívat se na to dá. Nakonec je zde jedna skvělá scéna s popravou. Jenže to je vše. Deminův útěk byl rozhodně spíše k zasmání. Já se domnívám, že 40 % bude stačit. (29.03.2019)