Milionový kůň (S01E10)

V bazéne chovateľky koní Patricie Dixonovej nájdu mŕtvolu nedávno prepusteného zamestnanca Kevina Kohoea, ktorý sa staral o stajne. Muž zomrel na zástavu srdca po zásahu elektrickým prúdom. Vyšetrovanie zavedie detektíva Jima Longwortha k nekalým praktikám v dostihovom športe... Na ranči Wallyho Doshera sa Dixonová stará o svojho koňa Second Chance, ktorý bol outsiderom, ale nedávno nečakane vyhral dostihy. Kevin upratoval stajne, ale Dixonová ho pred štrnástimi dňami vyhodila, pretože nedokázal jednať s ľuďmi. Dostal vysoké odstupné a rozišli sa v pokoji. Nevadilo jej, že zostal bývať v jej dome. Jim zistí, že William Meadows, veterinár, ktorý sa staral o kone, Kevina niekoľkokrát volal. Meadows tvrdí, že v tú noc sa mu niekto vlámal do ordinácie a ukradol steroidy a opiáty. Jim zistí, že kone majiteľa ranča Doshera oficiálne uhynuli na koliku. V skutočnosti ich Dosher nechal zabiť elektrickým prúdom, a keďže boli poistené, inkasoval za ne veľké peniaze. Ale kto zavraždil stajníka Kevina? (TV JOJ)