Žádná tajemství (S03E35)

Schyluje se ke svatbě a Joe nechtíc načape Mel ve svatebních šatech. Gloria a Theresa Mel přesvědčí, že si musí pořídit jiné, což Mel udělá, ale neřekne o tom Joeovi. Ten jí zase nepoví, jak přišel ke zranění, které svedl na Mel a její nemotornost při tanci. Ve skutečnosti na něj Ryder upustil motorku. Tím ale není všem tajemstvím konec. Opilá Theresa Mel vybreptá, že Joe má třináctiletou dceru, o které neví. Mel slíbí, že si to nechá pro sebe, ale potom se jí Joe u oltáře přizná, jak přišel ke svému zranění, a ona k němu nechce být neupřímná, takže mu poví o jeho dceři. (TV Nova)