Věříme Lennox (S01E10)

Lennox se na večírku na radnici seznámí se synem starosty a později si s ním a jeho kamarády vyrazí. Domů se vrátí s tím, že ji chtěli opít a dát drogy. Joe zorganizuje protiútok. Jenže starosta tvrdí, že to bylo naopak a že to byla Lennox, kdo přinesl alkohol. Mel si není jistá, jestli jí může věřit, tak se nechá Joem přemluvit a nakoukne jí do mailu. Lennox nelhala, ale když se dozví, že jí teta čmuchala v soukromí, samozřejmě se urazí. Mel si pak znovunabytí důvěry vykoupí tím, že sdělí Lennox jedno ze svých velkých tajemství. (TV Nova)