IRIS: Spiknutí zla

Tam, kde Iris získaval po seriálovej stránke, tam stráca po tej filmovej. Zmätené dve hodiny so strihom na inú scénu v každej tretej minúte. Bez úvodného vysvetlovania, bez akýchkoľvek emócii alebo súcitu s postavami, nehovoriac už o ich motívacii. K tomu všetkému pribalený neuveriteľne televízny look, kto je zvyknutý na vizuálne dokonalé kórejske snímky bude hlboko sklamaný. Pre koho to je vlastne určené? Naozaj netuším, fanúšik seriálu podľa mňa netúži vidieť túto oklieštenú filmovú verziu a ten kto seriál nevidel sa v tom stratí po druhej minúte a po skončení už nebude mať ani kúsok sily na to, aby si pustil Iris v seriálovej podobe. Jedna hviezda naviac za ako vždy skvelého Byeong - heon Leea, inak slabota. (27.02.2011)

Nezaujímavo spracovaná akčná dráma, ktorá je v niečom zbytočne komplikovaná a v ďaľšom zasa nudná. Technické spracovanie behá neustále medzi telenovelou (hlavne scény v interiéri) a hraním sa na vážny akčný žáner, kde trhané zábery majú akože navodzovať napätie. Herecky slabota, každý tretí herec vyzerá rovnako a ani jeden nemá charizmu, čo je aj príklad všetkých herečiek. Niektoré akčné scény síce spĺňajú aj prísnejšie kritéria, ale je ich málo a hlavne nevyrovnávajú tie slabšie veci. Dramatická stránka je zasa nedotiahnutá až amatérska, čo napr. dokumentuje aj záver. A to zasadenie do Maďarska...k smiechu. (01.02.2017)

Z 20 dielov seriálu sa proste funkčný film zostrihať nedá a tento film to len potvrdzuje. Výsledok pripomína také tie zostrihy celej sezóny ktoré sa zvyknú vysielať pred premiérou novej. Bez ladu a skladu jedna scéna strieda druhú a divák, ktorý nevidel seriál len tak zhruba vytuší o čo tam išlo. Emócie, napätie ani nič podobné tu proste nefunguje. Dejovo to je taká seriálová špiónska variácia na Bournea. Akurát hlavný hrdina nestratil pamäť, ale len posral úlohu a tak ho vedenie odpísalo a pre istotu sa ho pokúsilo zabiť. Ale ten parchant sa chce za každú cenu vrátiť domov lebo to tak scenárista napísal a on nemôže konať inak. No nakoniec sa to nejak vyvrbí až príde záver v štýle to by continued. Asi najviac ma sklamala typicky Bourenovská rozheganá a neprehľadná akcia. Naháňačky a bitky proste jeden veľký maglajz. Akurát prestrelky boli celkom pozerateľné. Tak snáď to bude v seriály Athena: Goddess of War, na ktorý sa chystám a kvôli ktorému som si tento patvar pustil, lepšie. 4/10. (01.06.2020)

Korejští agenti v Maďarsku. Špionáž. Vysoká politika. Soap opera. Latentní homosexualita. Co všechno lze napěchovat do 2 hodin akční podívané? Seriál IRIS, který se mi jako divačce hodně líbil, byl v podstatě žánrově nevyrovnanou, obsahově natřískanou, moderně natočenou oddechovkou, i když s docela naivní fabulí. Film, který je pouhým sestřihem těch 20 dílů, pak logicky trpí klipovitostí, kde překotný střih neznalému divákovi nedá šanci se slušně orientovat v ději a motivacích postav. Každopádně je moc zajímavé sledovat formální prostředky, třeba vizuální rozlišení protivníků, kdy severní Korejci jsou křovácky stylizovaní a agenti ze Soulu naopak jako z reklam na metrosexuály. Film i seriál mají hodně neduhů, kde často jde o záměr tvůrců, nejvíc mne otravoval styl ubrečených sladkých jihokorejských romantických břeček, které nesnáším, ale Lee Byung-hun je slaďoch a naštěstí umí hrát. (16.07.2011)

Korejci nejsou jen severní a jižní, dobří a zlí, ale dokonce se vzájemně mísí, což je jenom dobře. V seriálu pravděpodobně byl čas na to orientovat se v tom, kdo je kdo, za koho kope, kdo to jenom předstírá a podobné špionážní srandičky, ale když se dvacet dílů sestříhá do dvouhodinového filmu, tak je to jen dlouhý trailer, po kterém zůstane v palici hromada otázek. Důvodem je zejména to, že střihač patrně nestíhal termín a vcelku náhodnými střihy film zkrátil na požadovanou délku. Mrtvé postavy tak bez zbytečného vysvětlování znovu vplouvají do děje, agenti bez zřejmého důvodu prchají z jedné strany na druhou a postavy se přemisťují v čase i prostoru, ale hlavní je to, že ve všech těch přestřelkách krásně kvete láska. A ta je pro Korejce důležitější než jaderná nálož v Soulu. Já to samozřejmě chápu, ale moc tomu nerozumím. (30.11.2013)