Zabite posla (S05E07)

Náčelník newyorskej polície Frank Reagan diskutuje v televízii s novým šéfom úradu okresnej prokuratúry, ktorý je nadriadený Frankovej dcére, prokurátorke Erin. Keď právnik povie niečo, čo sa Frankovi nepáči, diskusia prerastie do hádky. Napätie medzi oboma úradmi rastie a Erin sa nechtiac ocitne uprostred sporu medzi políciou a prokuratúrou. Aj policajný detektív Danny Reagan dostal nového šéfa. Keď sa spoločne vyberú do terénu, na ulici sa ocitnú v epicentre prestrelky, ktorá má viacero nevinných obetí, medzi nimi aj postrelené tehotné dievča. Ako sa zistí, nešlo o drogových dílerov, ale nešťastnú súhru rôznych udalostí, pričom cieľom útoku mal byť niekto celkom iný. Pochôdzkari Jamie Reagan a Edit Jenková zachraňujú dievča, ktoré sa zrejme pokúsilo o samovraždu. Prípad má vyšetrovať detektív, ktorý je veľmi pasívny, pochôdzkarov dokonca pošle za rodinou obete. Tam sa dozvedia, že dievča by sa nikdy nepokúsilo zabiť, ide zrejme o pokus o vraždu. Babička obete požiada policajtov, aby sa na prípad pozreli hlbšie... (TV JOJ)