There's Always Tomorrow

Joseph White (Frank Morgan) je dobrým manželem i oddaným otcem rodiny, ale cítí se doma nepotřebným a zbytečným. Když se setká se s bývalou zaměstnankyní Alicí Vail (Binnie Barnes), která do něj byla po mnoho let zamilovaná, začnou se spolu sice tajně, ale zcela nevinně, scházet jako přátelé. Jednou je spolu vidí jeho děti a ihned se domnívají, že jejich otec má poměr. Žádají ho, aby tento vztah okamžitě ukončil. Alice posléze s Josephovými dětmi promluví a ujišťuje je, že její přátelství s jejich otcem je pouze platonické, a jemně jim vyčiní za jejich bezohledné chování vůči otci. (elizabeth_ba)