Brečím, brečíš, brečíme (S06E23)

Cameron a Mitchell si na základě chování své dcery myslí, že je bezcitná, a snaží se přijít na to, kde udělali ve výchově chybu, resp. kdo z nich za to může, neboť dává Lily špatný příklad. Claire dostává lukrativní pracovní nabídku, ovšem nechce odejít z rodinné firmy. Jde si tedy pro radu k Jayovi. Phil bere děti do kina, na jehož renovaci se kdysi podílel vlastníma rukama a kam chodíval s dcerami na animované filmy. Holky se již nějaký čas hádají, protože Alex řeší jen školu a vybírá si spolubydlící na kolej, kdežto Haley se s ní snaží jít na nákupy a sestersky si pokecat. Glorie řeší, že Manny chce jet na tábor, kde by byl s dívkou, která se mu líbí, čímž by ona přestala být jedinou ženou v jeho životě. (cheyene)