Radši kluci než kytky

Nechci působit příliš zaujatě, protože jsem fanouškem japonské (původnější) verze, ale i když jsem se na tohle dokoukala až úplně do konce, nemyslím si, že si to zaslouží lepší než průměrné hodnocení. A to je co říct, protože zpočátku jsem myslela, že tomu dám tak jednu, max. dvě hvězdy. Prvních zhruba šest dílů jsem u toho vysloveně trpěla. Od začátku mi to přišlo hrozně přehnané a nadnesené, a všechny postavy mě otravovaly. Zatímco Inoue Mao v Hana Yori Dango mi byla hodně sympatická, i když se taky nedala vzhledem zařadit mezi klasické krásky, tady mi představitelka Jan Di přišla opravdu nehezká a nezajímavá. Postupně jsem si na ni sice zvykla, ale musím říct, že ve většině účesech vypadala jak stará bába. Paradoxně nejvíc jí to slušelo, když ji vlasy vidět nebyly (třeba při plavání), což je docela zvláštní. Jun Pyo jako protiklad Domyojiho mě taky zpočátku přiliš nezaujal (i když musím uznat, že některými rysy se MatsuJunovi podobá), hlavně myslím, že mu ty vlasy skutečně museli vždycky natočit, protože na rozdíl od MatsuJuna nemá, zdá se, přirozeně vlnité vlasy. No a Ji Hoo jako protiklad Ruie z HYD mi zpočátku přišel jako katastrofa. Kdykoliv na něj byl záběr, jeho výraz mi připomínal leklou rybu. Naštěstí si zhruba v polovině seriálu ostříhal vlasy a hned vypadal o něco líp, i ten výraz se mu trochu zlepšil. Chci tím tedy říct, že zpočátku mě opravdu na tyhle postavy nebavilo koukat. Jediný, kdo se mi skutečně líbil hned od začátku, byl Yi Jung, který byl podobně hezký a šarmantní jako jeho japonský protějšek Nishikado Sojiro. Celou dobu se mi zdálo, že to Korejci skutečně přehánějí s tím, co všechno se do toho seriálu snaží nastrkat, ať už to byl hokej, závody aut, jízda na koni a kdesi cosi. Dějovou linku se snažili co nejvíc zdramatizovat a navíc natáhnout některými nezáživnými scénami a flashbacky. Přestože musím uznat, že zhruba v polovině mě konečně tahle korejská verze začala jakž takž bavit a zvykla jsem si na postavy i na hudbu (ta mě zpočátku se svým "almost paaaaradise!" docela vytáčela, ale později se mi zalíbila), délka dílů mi vadila až do úplného konce. Nechápu, proč korejci dělají díly delší než hodinu a musí tam strkat spoustu zbytečných scén. Mě osobně to pak snadno znudí... už v polovině dílu jsem většinou koukala na čas, kdy to konečně skončí. Mnohdy jsem se musela vysloveně nutit k tomu, to dokoukat. Navíc slibný rozjezd někdy v polovině zabil na několikrát "ukončený" konec. Mohlo to skončit i bez té ztráty paměti. Vím sice, že v japonské verzi to bylo taky, ale tady mi to přišlo už dost přehnané dávat to na konec, vzhledem k tomu, čím vším si tam už ty postavy takhle zdlouhavě prošly. Myslím, že Korejcům by prospěly dvě věci: Zaprvé, nesnažit se děj tak moc natahovat a zkrátit o něco jednotlivé díly. Zadruhé, přestat ve velkém kopírovat příběhy z Japonska a raději si vymyslet svou originální story (jestli se někdy příště kouknu na nějaký korejský seriál, raději si vyberu něco, co není remake, protože mě to pak o to víc vytáčí, co s tím Korejci provedli). Tohle pro mě byla ve výsledku zdlouhavá megalomanská telenovela, která má sice vizuálně čím zaujmout, ale do srdce se mi rozhodně nevryla. ~(3,0★)~ (02.09.2015) (menej) (viac)