Frankfurt: Akt na slnku (S28E02)

O Akt na slunci, vzácný Renoirův obraz, patřící bohaté paní Fischtrové, mají zájem překupníci, kteří chtějí využít služeb recidivisty Uda Bodeho, jenž byl právě propuštěn za dobré chování z vazby. A protože Udo peníze nutně potřebuje, nakonec s možností vydělat si 70 tisíc marek souhlasí. Vplíží se do vily, a když už obraz drží v ruce, stane se svědkem vraždy staré paní někdo na ni vystřelil z jejího vlastního revolveru schovaného v nočním stolku. Udo obraz nechá na místě a prchá pryč.Objednavatelé loupeže však Renoira požadují a hrozí Udovi udáním na policii, takže mu nezbývá nic jiného, než se do vily vrátit. Při krádeži ho však překvapí hospodyně Gerta, která se nečekaně vrátí do domu (oficiálny text distribútora)