Brémy - In flagranti (S28E27)

Podnikatel Peter Broders má milostný poměr se sekretářkou. Když mu začne být nevěrná jeho žena Nicola, snaží se ji přivést k rozumu hrubým násilím. Vše sleduje jejich osmiletý syn Jan, který se otce bojí. Petr proti nevěře své ženy nemůže nic dělat. Jejím milencem je totiž šéf jedné z brémských loděnic, který dává Petrovi lukrativní zakázky, čímž ho vždy zklidní. Když Petr přijede nečekaně o dva dny dřív ze služební cesty, najde v garáži auto manželčina milence. Odejde do sauny, pohár jeho trpělivosti je naplněn. Vyhrožuje ženě i synovi. Jsou to však jeho poslední slova. Kdosi zatarasí dveře tak dovedně, že už ze sauny nevyjde. Jeho srdce nesnese vysokou teplotu. Je jasné, že nešlo o nešťastnou náhodu, protože není zřejmé, jak a čím byly dveře zablokované. Hlavními podezřelými jsou manželka zemřelého a její milenec. Oba se navzájem podezřívají, ale skutečný motiv k vraždě nemá ani jeden z nich... (oficiálny text distribútora)