Vždycky je v tom háček (S04E04)

Pete a Claudia vyráží za Hugem. Někdo mu poslal pytel hracích kuliček slavného šachisty. Kdo se jedné dotkne, bude se muset na něco pekelně soustředit – vedlejší účinek: totální šílenství. Hugův synovec Brady si pár kuliček vzal do školy, aby sobě a svým kamarádům pomohl vyhrát své škole nad jinou školou. Myka a Steve v New Orleans vyšetřují náhlá zmizení syndromů lidí. Stopy je zavedou do místního klubu Altered Scale. Za Artiem doráží Bratr Adrian, prý ví, jak odhalit lupiče astrolábu. (Varan)