Dvojité výkupné

Luntovi žijí v Hamburku a středem jejich života je syn Tobias, který se právě těší na blížící se osmé narozeniny. Jednoho dne, kdy se Tobias vydá na hodinu klavíru u pana Östera, se však jejich život dramaticky změní. Matka Ellen ho zaveze jako obvykle před učitelův dům a rychle si dojde do bankomatu pro peníze. Když se však vrátí, dozví se od pana Östera, že Tobias u něj není. Zmizel. Krátce poté se Luntovým ozvou únosci s požadavkem výkupného. Zatímco zoufalá Ellen je ochotná splnit každý jejich požadavek, její manžel Robert chce do případu zapojit policii. Policie vedená komisařem Frankem Hoffmanem se však příliš nevyznamená. Když únosce mobilem navádí Roberta na místo předání, ztratí jeho stopu. Robert dorazí k lanovce, na jejíž plošinu má hodit kufr s půl miliónem euro. To se však nepovede a únosce se ozve s novým požadavkem. Tentokrát se na přání Ellen manželé rozhodnou jednat bez vědomí policie. Robert má peníze v nepromokavé utěsněné krabici hodit do potoka, protékajícího městským parkem. Potom ji v autě sledují až na místo, kde si všimnou muže, kterému před půl rokem Robert instaloval počítač. Manželé ho sledují a přes značné potíže se dostanou k jeho horské chatě v Berge. Tobias tu však není a muž tvrdí, že nemá s únosem nic společného. Zoufalí rodiče mu však nevěří a jsou odhodláni zjistit pravdu. (oficiálny text distribútora)