Přestupní stanice (S01E14)

Počas svojho pátrania týkajúceho sa ďalšieho tetovania, sa tím dostane do ťažkej prestrelky a zároveň zmarí dlho pripravovanú operáciu newyorských detektívov. Pattersonová si ale na mieste všimne maľby na stene venovanej pamiatke mladej speváčky Palomy Diazovej, ktorá bola zavraždená pred siedmimi rokmi. Mal ju zabiť jej priateľ, ktorý čaká v cele smrti na popravu. Zdá sa, že všetko ale prebehlo inak, a pátranie privedie tím na stopu obchodníkov s bielym mäsom. Tí majú svojich podplatených ľudí na imigračnom a s ich pomocou si vyberajú ďalšie dievčatá. (TV Markíza)